何谓域外法查明★？在司法实践中★★，除了实行传统的英美法和大陆法的国家法律之外，还需要查明并适用过去不常用的国别法。★“因此域外法查明变得越来越重要★★★，是正确审理涉外商事案件的重要环节★。”★★“一带一路”域外法查明中心负责人吕圣言说。

　　来到广州律师大厦，映入眼帘的便是门口一左一右悬挂着的“★‘一带一路’律师联盟广州代表处”“广州国际商贸法律服务中心”“广州国际商贸商事调解中心★”三块竖牌。

　　2020年12月，★★★“一带一路”律师联盟广州代表处(以下简称★★★“广州代表处”)成立，随后落户于此。广州代表处是“一带一路”律师联盟六个代表处之一。

　　坐落于珠江口的广州★★，自古以来便是海上丝绸之路的起点★★★，千年来商贾不绝，如今更是“一带一路”重要枢纽城市。开放的“南大门”敞开怀抱，与“一带一路”共建国家携手同行★★。

　　在广州市白云区★★★，坐落着全国首座政府主导的律师大厦——广州律师大厦★。如今★，这座大楼已经成为广州法律界的标志性建筑★，聚集着众多法律专业人士。

　　随着“一带一路”倡议的推进，中国对外交往朋友圈越扩越大，更多的经贸合作和人文交流，意味着更多的法律服务需求。如何为★★★“一带一路”建设提供优质★★、高效、便捷的法律服务支持？广东正以科技赋能书写着新的故事。

　　2019年12月，“一带一路”律师联盟在广州成立。这一由中华全国律师协会发起成立，“一带一路★”各国和地区的律师协会、律师事务所★、法律机构和律师个人自愿加入的国际性律师组织，旨在促进“一带一路★”共建国家和地区律师、律所、法律机构之间的交流与合作，推动涉外法律服务发展。

　　将目光放至整个广东★★，2017年★★★，广东省司法厅与广东省律师协会共同组建广东省★★★“一带一路”法律服务研究中心。中心成立以来★★，积极推动律师服务中国企业“走出去”和★★“一带一路”倡议★★，针对企业涉外法律服务实际需求★★★，为企业研发参展知识产权保护★★★、跨境电商平台治理等涉外法律服务产品；配合司法厅、商务厅开展★“以法慧企，粤行越稳★★★”涉外法律服务活动★★，在全国选派律师赴越南★★★、阿联酋为“粤贸全球”展会提供公益法律服务，搭建律师与“走出去”企业法律服务对接平台；鼓励支持广东律师事务所设立境外分支机构。

　　她介绍，域外法查明中心能够帮助诉讼当事人、律师、法院等查找到外国法，进行系统翻译★★★，同时能在相关方对外国法内容有异议的情况下，提供相关判例、法条以及具体的适用法律意见以辅助判断，做到既能“查★★★”，也能“明”。

　　广东省司法厅有关负责人介绍★，为强化科技赋能，以信息化提升广东省涉外法治建设工作水平，中心积极打造网上涉外法律服务平台。立足服务社会开发“广东涉外法律服务网”“粤港澳大湾区律师网”★★★，提供涉外法律服务机构★★★、涉外法治人才查询、国别投资政策咨询★★、服务指引★、典型案件等服务，健全为社会提供涉外法律服务和宣传推广网络。

　　广州代表处副主任闪涛表示，广州代表处通过多种方式为中国企业★“走出去”保驾护航，同时也帮助外国投资者适应中国的法律和营商环境，更好地融入到“一带一路”建设当中，促进人才、资金、服务在全球范围内流动，为★★★“一带一路”建设源源不断输入新动能、寻找新的增长点。

　　广东省司法厅有关负责人表示，网站还整合了广东省涉外法治人才库★★、广东省涉外律师人才库★、粤港澳大湾区律师库★★★、港澳律师名录，促进涉外法律服务供需对接★。“希望越来越便利的信息化法律服务能够助力优化营商环境，帮助更多中国企业‘走出去’★★★。★★”这位负责人说。

　　不只办公环境智能化，广州代表处还以搭建多元平台的方式为企业、律师提供信息化服务。

　　走进位于大厦11层的广州代表处，整洁而充满科技含量的办公空间让人耳目一新。

　　广州市律师协会会长邓传远表示★★，依托广州代表处，广州律协打造海上丝绸之路法律服务论坛品牌★★，建设广州代表处多语种网站、“一带一路”法治地图、涉外法律服务产品展示平台，整合域外法查明★、“一带一路★”投资指南检索等功能，搭建涉外律所、涉外律师查询渠道★★，促进供需双方实现高效对接、精准匹配。

　　综合展示大厅、开放式办公空间★★、具有多语种同传功能的智能会议室……高新技术赋能与多元利用空间的思路并行，使得广州代表处具备举办大型线上或线下培训直播★、召开高端国际会议、实现多语种同传播送的功能★，成为“一带一路★”法律服务枢纽★★★。

　　其中★★，广东涉外法律服务网2024年8月正式发布运行，上线运行以来，网站浏览量近50万人次。网站设有涉外法治人才库、涉外法律服务机构★★、涉外法治政策文件、对外投资国别指南、涉外服务指引、在线法律咨询等板块★★★，涵盖广东省涉外律师所、涉外法庭、国际商事调解机构、国际仲裁机构★、涉外公证、涉外知识产权服务机构★★★、域外法律查明机构等服务领域信息★★，为中国企业和个人“走出去”提供全方位的法律服务。

　　★★★“广州还在推动大数据、人工智能★★、云计算等前沿技术与法律服务深度结合，以科技赋能法律服务，不仅提升了涉外法律服务的专业性★，还增强了其在国际舞台上的影响力。”广州市司法局涉外法治工作处处长蔡淡蓉说★★。

　　在广州代表处官网上，“域外法查明”栏目醒目，申请人可以直接填写想要查明的国家或地区、法律领域以及具体问题，提交后便会有专职人员处理，域外法查明的时间缩短、成本降低，效率极大提高★★★。

　　“这些信息化平台为企业布局、律师服务‘一带一路’共建国家提供了多维度的帮助。”广州市司法局新闻发言人赖志刚介绍说。